四川方言集锦
四川方言集锦
四川人爱“算坛子”，也就是特别爱开玩笑。如果你来天府之国出差，旅游；最有必要的是了解一下四川话，以防自己“吃了亏”还不知道。
称谓:
大爷----是对男性老人的尊称；
婆婆----是对女性老人的尊称；
老汗儿----是对父亲的其中一个称呼；
老姆姆----是对女性老人不礼貌的称呼；
嬢嬢----是对父辈女性的称呼；
幺儿（女）----是对子女的爱称。
骂人话:
老子----在别人面前称老子是占对方便宜；
虾子----奚落对方是胆小鬼；
讨口子----乞丐，叫花子；
瓜娃子----说某人傻、瓜兮兮的、瓜眉瓜眼的；瘟猪；哈儿；憨包等（现多为昵称）。
生活用语：
摆龙门阵----是指漫无边际的闲谈；
冲壳子----是指吹牛皮，说大话；
算坛子----是指开玩笑；
打滥仗----是指不务正业或无法按常规办事；
打锤----是指打架；
扯筋（皮）----是指吵架或闹纠纷；
杀割----是指结束或没有了，用完了；
弄归一 ----是指把事做彻底；
弄巴实----是指做好；
没来头----是指没关系；
光董董----是指赤条条的。
形容词
悬吊吊的----不稳当（妥）；
红扯扯的----红得难看；
粑希希的----烂得很；
淡瓦瓦的----平淡无味，没盐味；
瓜不兮兮的----傻里傻气；
温都都的----温热合适
香喷喷的----形容很香；
甜咪咪的----形容很甜
崭噔儿——形容崭新的。
歇后语：
一坛子萝卜----抓不到姜（缰）；
丁丁猫（蜻蜓）想吃樱桃----眼都望绿了（办不到）；
下雨天出太阳----假晴（情）；
猫抓糍粑----脱不了爪爪。
“打摞边鼓”： 表达一个人在三心二意，没有专心！比如： “你看他嘛！在打摞边鼓！”就是说他没有专心！
“扎起”： 很容易理解！就是为别人而雄起！为了朋友两肋插刀！ 比如：“今天这个事情你要扎起哦！！！”
“杀搁”： 意思就是结束了。比如：“这事就杀搁了哈”
“超哥、超妹儿”：意思穿戴超前或怪异的年青人。 比如：“看他那样子就是个超哥”
“鼓到”： 意思是强迫、让别人做不愿意的事情。比如： “你不要鼓到我！我不喜欢”“你鼓到别人杂子？”
“抻抖”： 意思是把事情搞清楚了，也有舒服安逸的意思。比如 “今天你是整抻抖了的哦！”“这个事情你要办抻抖哦！”
“几哈”： 是催促别人快点的意思！ 比如：“这点酒你几哈喝了”
“巴不得”： 就是自己希望的、想要达到的！ 比如：“你巴不得你家是开银行的（想钱的意思）”
“醒豁”： 意思是清楚、明白。 比如：“现在这事搞醒豁了嘛”
“醒场豁” 意思是假的、不真实的。 比如：“说好晚饭他开官的，现在人都不来、看来是醒场豁的”
“开官” 意思是付钱。比如：“晚饭你开官哈”
“抹合”： 意思是不必付出而得到！比如：“张三请李四喝酒，我们也跟去整一回抹合噻！”
“啬夹子”：意思是形容一个人吝啬的意思。比如：“你不要看大表哥那个样子，其实是个啬夹子！”
“歪”： 发音不同两种意思，1、形容一个人很凶的意思。2、假的，以次充好。比如：“你多歪哟，你妈是局长”。“这货好歪，厂家地址都没有”
“巴实”：意思是很好。比如：“成都火锅巴实”
“打晃晃儿”：意思是三心二意的。比如：“今天上课你是打晃晃儿的哦，该你做的笔记在哪？”
“塌”：意思是对某件事情某个人的行为或者结果说三道四，贬低别人的意思！比如：“你踏别人，也不照下镜子看自己！”
“毛起”：意思是对着干。比如：“你再骂、我给你毛起”
“卯”：意思是关系由好变坏，相互不与理采。
“咋哪”: 意思是个表达感叹和反问的一个词语！比如：“咋哪？是不是昨天又没进斗门？”
“浊、浊得很” 意思是说一个人很没意思，很不懂事，很不合群，比如：“那个人很浊”“你不觉得昨天我们接待的那个客人浊得很吗？
“老巴子” 父亲的意思，在是一个比较通俗易懂而且亲切的词语！比如：“今天我和我老巴子去买鱼了！”
“瓜兮兮” 意思是一个人很傻，笨！比如：“你看他昨天喝酒的那个疯狂哦，瓜兮兮的！”
“绷起” 意思是1、不懂装懂、没有装有，2、相互关系不友好。 比如：“绷起，有我扎起的，莫怕”“你不要和我两个绷起哦！我是要翻脸的哈！”
“扯把子” 意思是说一个人不踏实，东说西说的，其中也有开玩笑的成分。 比如：“你不要和我两个扯把子哦，这个事情你是知道的哈！” “你看二娃天天都那么晚回来，有点扯把子哦！”
“麻、喝麻” ：意思就是喝酒已经麻醉了，不醒人事的意思！比如 “昨天你们有没有喝麻哦？喝了多少？” “我昨天麻欢了，今天早上都没去上班！”
“拦中霸腰” 意思是说别人还没说完或者自己还没做完事情，就中途给人家打断！比如： “今天我在作报告，有个人拦中霸腰的打了个哈欠，结果大家都传染了！”
“一哈” 就是全部、一起或者一块的意思！比如： “今天去游泳，把他们一哈都喊斗嘛！”
“毛椒火辣” 形容一个人烦躁，急躁的意思！比如： “你的牌打得好差哦，输的我毛椒火辣的，你要负责哦！”
“撇脱”：意思是表达一种事情简单，或性格直率。就这样办了，或者带点语气带过的意思！比如： “哎~~~~~撇脱点嘛！”
“磨皮擦痒”：有点不耐烦的意思，也有按捺不住的意思！比如： “你好好的做斗嘛！在那里磨皮擦痒干啥子？”
“背时”：意思是说你做错了事情该倒霉，自己的苦果自己吞！比如：“你该背时，哪个不听老人言！”“你说我背时不嘛，掉了钱不说还着了抢！“
“匀尽”：就是比较舒服满意的意思。比如： “你两口子这几年是整匀尽的哦！买了房子还有车子！还去旅游！”
“下课”：就是本事不够该辞退的意思！球迷应该很有感触！ 比如：“XXX 下课！XXX下课！！”
“假巴意思”：来源于假腥腥一词，表达这个人不老实，虚伪的很！ 比如：“我知道你有，不要和我两个假巴意思的！”
“妖艳儿活闪”：就是故意的的调皮，转移话题！装做不知道！装腔作势的意思！ 比如：“你不要妖艳儿活闪，你今天给我说清楚！”
“吃混堂锅盔”：意思和浑水摸鱼，不了了之相近！比如：“几天你休想再吃混堂锅盔，说清楚再走！” “看来你是个吃混堂锅盔的人哦！”
“松活”：工作生活不忙不累比较轻松！比如： “你干的这个活路好轻松哦！好久给我也介绍一下三！”
“经试”：指一个事物比较耐用。比如： “今天我买的这个碗还比较经事，落到地上还没有打烂！”
“晕味儿”：品味、回味，比如： “昨晚看折川戏，现在还在晕味”
“哈数”：就是心里有没有数，或者有没有把握。比如： “这人还是有点哈数，不傻！“ “对于这件事情你有没有哈数哦？”
“关火”：就是表达一件事情稳当，比较有把握，或者是有权力意思！比如： “这个人很关火！这个事情觉得关火！”
“打麻轧符儿”：主要是欺骗和蒙混过关的意思。比如： “今天你不要给我打麻轧符儿，昨天是不是你把我的钱用了？”
“默到”：。最主要的意思是表达“以为”比如： “你不要默斗我不知道你那件事情，我是不想和你计较！”
“扯拐”:表达一件事情本来很顺利的，但出了问题，出了变化。比如： “昨天家里的电视机出了问题，老是扯拐！冒火的很！”
“打水漂漂”：意思和“肉包子打狗一去无回”相近！比如： “我这三百块钱是打水漂漂的！没有搞头了！“
“烫”：形容事情麻烦、棘手，不好处理、还有不真实意思！比如：“你东西烫哦！”
“玄”：意思是不一定、没落实！比如：“我看这事玄，现在都没扯回消”
“闪火”： 零时出错或者是对某件事情出现意外的表述。 比如：“这个事情闪不得火哟，闪火是要出事的！“
“搞刨了”： 表示一个人为了一件事情非常着急的窘相。 比如：“你搞刨了，是不是女朋友等你哟？”
“柳到”： 表达一人对另外一人一直纠缠不休。 比如：“自己好好的喝你的酒三，不要柳到我！”
“丢死耗子”意思是给一件没有做完的事或把事情推给别人。比如：“李四：别又跑了哈，莫总是丢死耗子哟”
“弯酸”： 是挖苦的意思！ 比如“你弯酸别人嘛！”其实就是“你挖苦别人的意思”
“火熛熛”： 形容一个人的心情不舒服正在冒火或者即将冒火！比如：“我现在火熛熛的哦，不要惹我！”“看你火熛熛的，吃了火药啊？”
“老妞儿”： 意思是妻子的意思。 比如：“我给大家介绍下，这位就是我的老妞儿，就是我的那口子！”
四川方言解释
安逸
此词有“安闲舒适”之义。如《庄子.至乐》：“所苦者，身不得安逸，口不得厚味，形不得美服，
目不得好色，耳不得音声。”今四川方言中仍保留此义。“安逸”一词在四川方言中还有“令人满意、
精彩、糟糕”等意思，用得十分广泛。
坝坝
意为“平地、平原”。“坝，蜀人谓平川为坝。”今四 川人仍称“平地、平原”为坝、坝坝、坝子。
洗 澡 泡 菜
将新鲜蔬菜洗净后切成片或块泡制半天或一天后食用， 这种菜就称为“洗澡泡菜”。因和一般泡菜相比，
浸渍时间较短，类似人在水中洗澡，故名。又称“跳水泡菜 ”。
藏 猫 儿
即捉迷藏，又称“逮猫儿”，是儿童玩的一种游戏，指将一小孩的眼睛蒙上，待其他小孩藏起来后，
再让该小孩将他们一一寻找出来。另有“救救猫儿、电棒猫儿、 沾沾草猫儿”等多种玩法。
打 牙 祭
此词反映的是四川人的祭祀习俗，后泛指吃肉，在四川地区使用得非常广泛。其来源有多种说法，主要的有以下三种： 一说旧时厨师供的祖师爷是易牙，每逢初一、十五，要用肉向易牙祈祷，称为“祷牙祭”，后来讹传为“打牙祭”； 二说旧时祭神、祭祖的第二天，衙门供职人员可以分吃祭肉，故称祭肉为“牙（衙）祭肉”； 三说“牙祭”本是古时军营中的一种制度。古时主将、主帅所居住的营帐前进，往往竖有以象牙作为装饰的大旗， 称为“牙旗”。每逢农历的初二、十六日，便要杀牲畜来祭牙旗，称为“牙祭”。而祭牙旗的牲畜肉（又称为牙祭肉）， 不可白白扔掉，往往是将士们分而食之，称为“吃牙祭肉”。
打 摔 手
“摔手”本指“定额以外备替换的轿夫”。如李劼人《死水微澜》中：“明天一早，给我喊一乘轿子，多喊两个摔手。” 后繁衍出“打摔（甩）手”一词，意为“空着手”。
装 舅 子
四川民俗，姐姐或妹妹出嫁时，其哥哥或弟弟一定要穿戴得十分整洁去送亲，称为“装舅子”。此词后指讥讽某人 穿戴讲究、整洁。
撇 脱
即洒脱，干净利落。已见于宋代。“撇脱”一词在四川方言中还有“简单、容易、轻松”等义。
吃 九 斗 碗
九碗（儿）”本指筵席上的九道主菜。“斗”一词在成都等地方言中有“大”的意思，所以成都人又将赴宴称为
“吃九碗（儿）”或“吃九斗碗（儿）”。“破费一席酒，可解九世冤；吝惜九斗碗，结下终身怨”。成都地区流 行的这一民谣，形象地道出了筵席在人们日常生活中的重要性。另外，成都人之所以将“赴宴”称为“吃九斗碗（儿） ”，是因为民间视“九”为吉数。
打 金 章
每年在花会期间，多在青羊宫举行武术擂台赛，参与者多为武林好手，按奖章质量分三个级别，即蓝章、银章、金章。 后比喻显示出惊慌的样子（“金”谐“惊”）。
鲊 起
即撑腰、作后台、给人帮忙的意思。过去属于袍哥话。袍哥是发源于四川的一种帮会****，它既是反清的秘密结社， 又是破产农民和手工业者的政治、经济互助团体。由于它是非法的民间****，因此一出现就受到清****的严禁追查， 故袍哥一直处于地下状态，有一套专用的隐语－袍哥话，作为秘密联络的暗号。
吃 赏 午
今四川人仍将“吃午饭”称为“吃赏午”，这和一个传说有关。相传在很久以前的一个夏天，川西坝子的农民们边插 秧子边唱山歌，知府不让大家唱，农民戏曰：“吼山歌会把田头的杂草吼掉。”知府说，如果真能吼掉杂草，则赏大家一顿午饭。后来果然田里的杂草就没有了。知府又提出农民说过唱山歌秧子要长高，想借此赖掉这顿午饭。当晚，农民 把田里的水排了一些出去，外行看起来，秧子果然长高一截。于是，知府只好认输，给插秧的农民每人赏了一顿饭，从 此人们便把吃中午饭叫做“吃赏午”。
鞋子音孩子 水稻叫谷子 最小的娃儿称幺儿子 当然也可能是幺女子 肘部即倒拐子 流氓是二杆子 蚊帐叫罩子 铺盖就是普通话的被子 开玩笑叫算谈子 撒谎就是扯把子 非婚生子女叫私娃子 青蛙喊成奇麻子 浇头叫臊子 屁股是沟子 跛脚即掰子 小偷叫做贼（音咀）娃子 得痢疾是打摆子 大仙叫做私娘子 傻瓜是莽子 也可说成瓜娃子 骂人就用龟儿子 人人自称是老子
（1）假老练：指没有经验的人还冒充经验十足，在众人面前狂侃。内涵有打肿脸充胖子的戏谑踏血说法。
（2）安逸，巴实：指从主观感受到对一项事物的好感，满足。此词有"安闲舒适"之义。如《庄子.至乐》："所苦者，身不得安逸，口不得厚味，形不得美服，目不得好色，耳不得音声。"今四川方言中仍保留此义。"安逸"一词在四川方言中还有"令人满意、精彩、糟糕"等意思，用得十分广泛。
（3）冲壳壳：指不知天高地厚，随口大话。主观上是让人感到很拽。
（4）雄起：四川全兴队的招牌口号！其实质指男人的生殖器官的勃起。现已演化为从精神上甚至武力上不输给对方。原来巴山地城旷野，气候温和，造宜于各类昆虫生长。巴山人便利用这个有利条件来发展养鸡业。你看，那家那户不养上十来只乃里几十只鸡呢。公鸡性倔强，从不示弱服输，两只公鸡斗架时，毛翎倒竖，鸡冠直立，那怕斗得羽毛散落，，鸡冠血淌，遍体鳞伤，仍不肯罢休，总想雄起斗倒对方。巴山人很聪明，从公鸡斗架受到启示，于是便把公鸡斗架现象浓缩为"雄起"这个言子，以激励人们去充服困难争取胜利。由于特珠的地理、气候和生物等原因而形成"雄起"这个言子，它可真称得上是巴山的土特产了。
（5）浪个：意思就是怎么，怎么回事。
（6）摆龙门阵：指大家聚在一起谈论某个话题，或一对一。
（7）撇脱：即洒脱，干净利落。已见于宋代。"撇脱"一词在四川方言中还有"简单、容易、轻松"等义。
（8）黑黢（qu1）黢:指很黑的地方。
（9）坝子： 意为"平地、平原"。"坝，蜀人谓平川为坝。"今四 川人仍称"平地、平原"为坝、坝坝、坝子。
（10）嘿霸道：嘿是一个程度副词，在四川话里常见。嘿霸道，指对某事物程度的肯定，比安逸，巴实程度还深。 （11）瓜娃子：指人的傻，而且比普通话的傻更具有幽默感，与后面的"宝气"
（12）拱：读gong4，指到处乱窜。原意指猪用鼻子拱土，现在有扑克游戏叫"拱猪"。
（13）幺儿：对自己小孩的昵称，还有非常爱护之意。
（14）斗：读dou3，指打。
（15）诶：读ei，语气词，无实意。
（16）惹毛：指发脾气。
（17）鲊起：读za3 qi3，即撑腰、作后台、给人帮忙的意思。过去属于袍哥话。袍哥是发源于四川的一种帮会****，它既是反清的秘密结社，又是破产农民和手工业者的政治、经济互助团体。由于它是非法的民间****，因此一出现就受到清****的严禁追查，故袍哥一直处于地下状态，有一套专用的隐语－袍哥话，作为秘密联络的暗号。
（18）袍哥人家决不拉稀摆带：指帮助别人时绝不犹豫，讲义气，用于朋友兄弟间。
（19）娘（liang1）娘（liang1）：对跟自己母亲同辈的妇女的称呼，较老土。
（20）杀虢：读guo2，指有起点的事情，事物的结束。
（21）称（cen1）头（tou3）：指帅气的男孩，或指穿着干净整齐的人。
（22）黑（hei1）搓（cuo2）：指太差。
（23）扯把子：指谈话不涉及要害，或是撒谎。
（24）匀兑："匀兑"，本是行业用语，属于酿酒工艺。经过匀兑师一番匀兑之后，原本普普通通的酒就成了酒中上品，身价便随之大增。现在，勾兑一词却成了巴山人的头禅。说的是社会上的一些有用"匀兑"之今行开后门、谋私利、弄虚作假和贪污贿赂之实。笔者由于阅历浅，不太了解杜会全貌，恐怕"勾兑''之词,"勾兑"之风，不会是象通江银耳那样仅属于巴山的土特产罢。 虽然"匀兑"不算是巴山的特产，但巴山人上至七八十岁的老太爷，下至十四五岁的青少年都知道它是什么意思。在街头巷尾只要你细心倾听，便会听到某工程、某项目......是经过勾兑才弄到手的等等。这些议论当然也有想象加估计的成份，不可宣传轻信，但匀兑的事实在杜会上确实存在，匀兑的负面形响而造成的负面效应确实不小，勾兑的毒害确实贻患无穷，、勾兑的风气到了理当制止的地步了。这里指男女之间的感情谋和，而且是静悄悄的，不为人所知。
（25）整饭：读zen3 fan4，不是做饭的意思，而是吃饭的含义。
（26）扭骚：指忸怩，但是比忸怩的含义更广泛，可以指一个人的性格拖泥带水，也可指一个人的行为没魄力。
（27）整，整，整，免得蚊子巴的很：蚊子，指苍蝇；巴就指依附的含义，故整句话就是指赶快吃，不要给苍蝇机会。较幽默。
（28）打牙祭： 此词反映的是四川人的祭祀习俗，后泛指吃肉，在四川地区使用得非常广泛。其来源有多种说法，主要的有以下三种：一说旧时厨师供的祖师爷是易牙，每逢初一、十五，要用肉向易牙祈祷，称为"祷牙祭"，后来讹传为"打牙祭"；二说旧时祭神、祭祖的第二天，衙门供职人员可以分吃祭肉，故称祭肉为"牙（衙）祭肉"；三说"牙祭"本是古时军营中的一种制度。古时主将、主帅所居住的营帐前进，往往竖有以象牙作为装饰的大旗，称为"牙旗"。每逢农历的初二、十六日，便要杀牲畜来祭牙旗，称为"牙祭"。而祭牙旗的牲畜肉（又称为牙祭肉），不可白白扔掉，往往是将士们分而食之，称为"吃牙祭肉"
（29）鬼扯火：指不可理解，毫无意义的话或事。
（30）踏血：读ta2 xue1，指戏谑。尤指用语言。
