囤方言 tunfy.com

[杭州话]【老底子杭州的口水话】老婆老公最私房杭州话

管理员 2019-05-29
0 9683

说不清楚从什么时候起,杭州就摇身一变成“爱情之都”了。

是因为传说中许仙和白娘子么?还是因为梁山伯和祝英台?反正杭州被称为中国最“女性化”的城市了,不知道这所谓的女性化是不是浪漫的另一种说法?

杭州人管娶媳妇儿叫“讨老婆”,管谈恋爱叫“拷位儿”。

其实杭州人还是内敛的,比如我们只说“我欢喜你”,最多也就是说“我毛欢喜你”来代替“我爱你”。一个得天独厚的城市中的一座神奇的湖,让人觉得在这样的美景前不谈爱情是件极其浪费的事。

最私房情话:

NO.1 关电灯

女:老公,阳台里个电灯没关,你起关关闹

男:你起关关么好的类

女:表,你起

男:我啊表,就要你起

女:要么我们秦宗帮好不好,哪个输哪个七

男:表,每次你输,就变三局两胜,没赢又变五局三胜,七局四胜,九局五胜~~~

女:个翻老K牌儿好不好啦

男:每次你老早把大瓜抗好再来比,我接个赢你啦

女:个择头子算的

男:你每次比我多一颗,就是叫周星弛来阿弄不古你地

女:个你窝我们比撒西好啦

男:你个老关没职业道德地,不配来跟我比滴~

女:呜~~~~(又哭的类~)你说我不配你奥!告诉你,追我个人要多不少来动,我们明早就起离婚!

男:·#¥%……%·#!··我起关!

NO.2 洗澡

女:老公~~

男:则撒?

女:家家你不我胸罩拿进来,拉哈第二只抽屉里,绿颜色滴

男:哦

女:老公,家家你再不我短裤拿进来,拉高头个只里,你要不我颜色配好滴噢

男:哦

女:老公,不我手表起放放好

男:哦

女:老公,再不我头高头滴箍儿放了电视机高头

男:哦,哦,哦!!!

女:老公~~~

男:你一杂的啦?

女:拿张毯子不我~

男:杂啦?

女:水是冷滴,我忘记烧的类~

NO.3 双倍的士钱

(~~~夜色沉沉~~~)

女:老公啊,你是不是毛爱我啦?

男:恩……娘我好好叫想想看~

女:啊?各个阿要想想看啊,生气的!

男:想好的,毛爱类!

女:各你不厌憎我有时光疯七疯八,蛮弄不灵清的啊?

男:不厌憎!

女:东西么乱买,钞票么乱用,还要向你放高利贷。

男:没撒西,你开心我就开心的。

女:老公,你下毛看了不舒服就骂我两句,好好?

男:表~

女:(有点想哭的)各么老公,我提个要求你一定要应落来。

男:你沃。

女:下毛如果我脑西绊牢跟你沃离婚,要回娘家格话语……

男:……

女:(哭出声音的)你一定要把我报销两倍格打的钞票的奥……

男:……

女:(放声大哭)因为我水不得你,肯定啊会回来地~

男:(紧紧地抱牢她~)

噶亲切的杭州话,你看懂了吗?


摘自:http://www.yangersao.com/read.php?tid-18438.html

星巴克在线点餐
ONOFF
即划即译