南京方言中有哪些很传神的词汇？
南京方言 俗称南京话、老南京话，也叫南京白话，今天南京年轻人说的都是有点普通话味bai道的“南普”，连南京人自己也承认这种情况。
举个例子，“六”在南京话里本读“lu 入声”,但很多市区的年轻人已经开始读成"liou去声",这显然是受了普通话的影响了。但如果你单独问：南京话“六”怎么念，那相信他们还是会说：念lu.
比较地道一点的南京话在城南可以听得到，在江宁县城东山镇也能听到，但江宁再往下面跑口音立刻改变。 南京话的内部差异也很明显，同样是城区，城北和城南话有不同。出了中华门，讲话也立刻有变化。江北的浦口，六合与南京市区也有不小的差别。
举个例子， “车”字， 属于假摄麻三韵，南京市区一般读che, (e的发音如同英语里的[e]）,而下关则读cei. “车”与“盔”能压韵。
南京话声情并茂，市井气息扑面而来。只有南京人才能还原大妈们对话的语气氛围。
“你阿知道啊，老李家儿子离婚赖！”
“真的啊，怎么搞得啊？没听说蛮。”
“搞不清楚，二栋小沈讲的。”
“哪个小沈……哦哦，之前舞蹈班的那个。老李家儿子不小赖，快四十了啵。”
“有四十啰。你别要说现在离婚的人多哦，哪像我们那时候啊。”
“不能比不能比，现在小孩儿说离就离，我不讲蛮，好也不好。”
“是呆，我们现在不烦他们，就把自己身体搞搞好。”
“一得儿不错，我跟你讲，我现在一个月六千多块钱，只要不生病，每天早上出去跳跳舞，回来做个饭，没得事刷个手机，下午再去接孙女，一一当当，阔以莱！”
“你当然不用烦了，你女儿多来斯啊！”
“哪块啊，天天忙得不得了哦——哎，不跟你讲了，我要去排队买鸡蛋了。”
“好好好，那你去，我马儿到市立医院再开得儿降压药。”
“你慢慢的哦。”
“没得事，再见哦。”
“好，再见再见！”
“再见！”
甩
在南京如果你被人说
哎呀，你太甩了，你怎么这么甩
哎哟，你真是一点都不甩
小伙子甩的一米。
小伙子人不错，就是有得儿甩。
那么恭喜你，你已经成为他的盆友了。
作为一个南京人，你可以不帅，但是不能不甩。
尤其是做人，一定要稳中带甩。
摘自：https://www.zhihu.com/question/437966484/answer/2192360319
