囤方言 tunfy.com

吉林土话 吉林白山特色方言词语(二)

小倩 2023-02-10
0 2413
内容摘要: 欢吃,长大了还是一种好饮料呢。  quān  [圈拢]quān・long(1)团结;使不分散。[例]厂长要会团结人,把大家都~到一起,一个心眼儿地把生产搞上去,把厂子办好。(2)拉拢。[例]我有我的做人的标准,做好事不用别人劝说;有损人格的事,谁~我也不干!  quán  [...
欢吃,长大了还是一种好饮料呢。
quān
[圈拢]quān・long(1)团结;使不分散。[例]厂长要会团结人,把大家都~到一起,一个心眼儿地把生产搞上去,把厂子办好。(2)拉拢。[例]我有我的做人的标准,做好事不用别人劝说;有损人格的事,谁~我也不干!
quán
[全克]quán・ke亦作“全科”。齐全;完整。[例1]“你别看刘嫂一个人过日子,队里活没少干,可自己的小日子可~啦,小猪、小鸡、小鸭都养了……”(《新画中人》,载《吉林民间文学丛刊》1966年第1期)[例2]“它的许多故事,既零星又不~,看出来它是口头传诵的。”(《艺术春秋四十年》,载《吉林曲艺丛刊》1980年第2辑)
[全科人]quán・kerén指儿女双全且有孙男弟女的老年人。[例]从前,人们都说~是有福气的。
[全毙]quánbì盖过其他,谁也比不上。[例]孔雀开屏式大立柜,镶这路金钟花瓶腿儿,那――~!(《黑龙江艺术》
quē
[缺心眼儿]quēxīnyǎnr理智不健全。[例]有人说刘忠仁~,其实他一点也不傻,不过是憨厚老实罢了。
[缺边少沿儿]quēbiānshǎoyànr东西不完整。[例]~的东西,谁愿意买呀!
qué
[瘸拉巴唧]quélābā・ji指腿脚有残疾。[例]他~的,就别让他去了。
què
[确黑]quèhēi漆黑。[例]“屋子~,舅舅坐在炕上打着火镰,闷闷地抽着旱烟。”(《马加文集》⑤)

Z

[咂儿咂儿]zār・zar亦作“咂儿”。(1)乳房。[例]“老初起来,披上一条麻布袋,裹住她的胸前一对大~。”(《暴风骤雨》)(2)乳汁,奶水。[例]孩儿他妈,孩儿他妈,快给孩子来吃~呀!
[砸巴]zá・ba打,揍。[例]他再不老实,咱俩~他一顿。
[咋整]zǎzhěng怎么办。[例]“他不来~?我们还能扯着耳朵让他来么!”(《吉林民间文学丛刊》)
zàng
[奘咕]zàng・gu吵架,打嘴仗。[例]你们俩有完没完啦,总~啥呀!
zào
[造]zào(1)损害。[例]好端端的一支枪,生让他~坏啦。(2)吃。[例]“今天过年,哥们儿,放开肚量,猛劲儿~吧,猪肉炖粉条子管够。”(3)搞,弄,闹。[例1]“韩胖子~愣了,社员也~愣了……”(《嘲哄队长》,载《生活从这里开始》)[例2]“张欣的母亲……迎出来说:‘快进屋吧,看这屋里~的……’”(《天职》)
zéi
[贼]zéi副词,很。[例]“来吧,我帮你沏糖水,~解渴。”(《C厅新来的女会计》,载《绿野》1984年第1期)
zěn
[怎的]zěn・di怎么,怎么样。[例]“赵祥把布衫使劲一甩,说:‘~,兴他去,就兴我去。’磨身就走了。”(《新村》1982年第6期)
zhā
[扎咕]zhā・gu(1)治疗。[例1]“这一天,鲁大爷见有些伤员伤势转重,不赶紧~不行,他可着了争。”(《老哥俩》,载《火堆》)[例2]“你好好干吧,给咱山沟里人争口气,把大伙的病好好~~。”(《雁鸣湖畔》)(2)打扮。[例]“老姨:(见杜兰给大娘梳头)哟,我大姐还要~~哇!”(《生命之花》)
zhǎi
[窄巴]zhǎi・ba(1)窄小。[例]三口人住不到十米的小屋,太~了,来个人,站没站处,坐没坐处。(2)指经济拮据。[例]老的老,小的小,就我一个人挣钱,你说,这日子能不~吗。
zhān
[沾包儿]zhānbāor(1)受连累。[例]“你说吧,不能怪你,要不说呀,有事你可得~。”(《暴风骤雨》)(2)闯祸。[例]“你怎么把老关头家的宝贝疙瘩狗给套死了,这下可~了!”(《征途》)
zhāng
[张罗]zhāng・luo(1)料理。[例]儿子要娶媳妇,有些事要早点~。(2)筹划。[例]你去~一笔钱,我明天进城。(3)应酬;接待。[例]来这么多客人,够他一个人~的。
星巴克在线点餐
ONOFF
即划即译