囤方言 tunfy.com

东北话十级,你怕了么?

管理员 2019-05-14
0 9786

这才是真正的东北话

最近有种“全世界都在讲东北话”的赶脚,

但一个东北朋友说:

“年轻人,你怕是对东北话一无所知。”

要是东北人不想让你听懂,分分钟能给你整蒙圈

甚至有些东北话写出来,东北人自己都不认识

初级认证

噶哈

意思是有什么事,干什么去

卡了

摔倒,栽跟头了

埋汰

脏,形容词。

也做动词用,比喻侮辱人

上该里溜达

上街上,到街里闲逛

钢钢地好、钢钢狠

非常好,非常狠

你装呐

贬义,你在装模做样

的瑟

贬义,指人不好看不雅观

惹人生气的吊儿郎当的样子

整事儿

装腔作势,故意作出某中行为

高级认证

无机六瘦

形容无聊到了极点

闹心,不知道干什么。

暴土扬尘

多形容满天灰尘

扬沙天气(沙尘爆)。

洋吧二正

形容做事不认真,三心二意。

埋了咕汰

(埋了八汰)

多形容人或房间 衣服等

不干净,不整洁。

得得(四声)搜搜

多形容人做事情炫耀,骄傲自大。

突鲁反仗

形容说话做事前后不一致

不讲信用,不能说到做到。

斯斯哈哈

东北的天气冷出门不带手套

冻手的时候吐哈气用来暖手

因此演变成被冻的程度。

老天巴地

形容人长的老,岁数大了。

皮儿片儿

主要形容房间不整洁,东西摆放比较凌乱。

魂儿画儿

形容脸上有污垢,有黑泥。

破马张飞

(武武玄玄)

形容人不安静。

五迷三道

主要形容人酒后失态

一般形容人喝多酒了。

本着「能动手就别BB原则」的东北话,说起来也十分省力和顺口。 作为漫长严冬的产物,东北人充分掌握节省自身热量的经验,用尽量少的字来表达最全的意思。

比如普通话里的「你在干什么呀?」,放东北话里就是「噶哈呢?」,字数一下子减了一半。精髓就在于【长话短说】,以便于在天寒地冻的时候快速表达情绪。

此外,东北话里也没有特别冷僻的发音用词,目的就是让你「怎么省劲儿怎么来」。


摘自:http://www.sohu.com/a/258334334_100244197

星巴克在线点餐
     下一篇:北京话中的满语
回复
  • 消灭零回复
ONOFF
即划即译